~던과, ~든의 차이

[질문]

키가 "크던 작던"  또는 "키가 크든,작든"의

~든 과, ~던이 헷갈립니다

어떤 경우에 다르게 쓰는지 궁금합니다.

 

[답변]

~던 은 과거형에 사용하고 ~든 은 나열, 선택 시 사용합니다.

키가 키든 작든 이라면 나열이기 때문에 ~ 든이 맞습니다.

~던​ 은 앞말이 관형어 구실을 하게 하고 어떤 일이 과거에 완료되지 않고 중단되었다는 미완(未完)의 의미를 나타내는 어미입니다.

예) 토마토를 수확 할 때는 푸르던 토마토도 며칠 후면 붉게 된다.

예) ​지현이는 그와 헤어지던 해에 이민을 갔다.

또한 과거에 직접 경험하여 새로이 알게 된 사실에 대한 물음을 나타내는 종결 어미로 사용합니다.

예) ​그래, 일은 할 만하겠던?

예) 후배는 잘 있던?

이처럼 과거를 나타 낼 때 ~던을 사용합니다.

~든​ ​은 어느 것이 선택되어도 차이가 없는 둘 이상의 일을 나열함을 나타내는 보조사 '든지'의 준말입니다..

예)​ 영어든 일본어든 중국어든 다 어렵다.

예) 어디든 사람이 많은 곳은 안전하지 못하다.

또는 실제로 일어날 수 있는 여러 가지 중에서 어느 것이 일어나도 뒤 절의 내용이 성립하는 데 아무런 상관이 없음을 나타내는 연결 어미 '든지'의 준말로 사용합니다.​

예) ​무엇을 그리든 잘만 그려라.

예) ​어디에 살든 고향을 잊지는 마라.

이처럼 ~든지의 약자이거나 나열형으로 사용합니다.